sábado, 13 de noviembre de 2010

Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson


"Mrs. Robinson"es una canción escrita por Paul Simon y el primero realizado por Simon y Garfunkel. Cuando se lanzó como single en 1968, alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 gráfico en los EE.UU., por su segunda carta-topping hit después de "Los Sonidos del Silencio". Una primera versión de la canción apareció en la película El graduado (1967) y su posterior banda de sonido, mientras que la canción completa debutó en su álbum Sujetalibros(1968). La canción ganó el dúo de un Premio Grammy por Grabación del Año en el año 1969.Top sesión baterista Hal Blaine juega en esto. Él considera que uno de sus favoritos.







“Mrs. Robinson” - Simon y Garfunkel
(Sra. Robinson)


Y se la saluda
Sra. Robinson
Jesús la ama
más de lo que jamás sabrá
Wo, wo, wo!
Que Dios la bendiga
por favor Sra. Robinson
El cielo reserva un lugar
para aquéllos que rezan
¡Eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh! 


Nos gustaría saber un poquito
de usted para nuestros archivos
Nos gustaría ayudarla a
aprender a ayudarse a sí misma
Mire a su alrededor, todo lo que ve
son miradas de comprensión
Dese una vuelta por el terreno
hasta que se sienta como en casa

Y se la saluda
Sra. Robinson
Jesús la ama
más de lo que jamás sabrá
Wo, wo, wo!
Que Dios la bendiga
por favor Sra. Robinson
El cielo reserva un lugar
para aquéllos que rezan
¡Eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh!

Escóndalo en un escondite
donde nunca nadie va
Póngalo en su despensa
con sus magdalenas*
Es un pequeño secreto
tan sólo el caso de los Robinson
Por encima de todo tiene
que esconderlo de los niños
traducción de transmusiclation
Coo, coo, ca choo**
Sra. Robinson
Jesús la ama
más de lo que jamás sabrá
Wo, wo, wo!
Que Dios la bendiga
por favor Sra. Robinson
El cielo reserva un lugar
para aquéllos que rezan
¡Eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh!

Sentándose en un sofá
una tarde de domingo
yendo al debate entre candidatos
Ríase de ello, grite por ello
cuando tiene que escoger
lo mire como lo mire, pierde
traducción de transmusiclation
¿Dónde te has ido
Joe DiMaggio?
Una nación fija
sus solitarios ojos en ti
Wo, wo, wo!
¿Qué es lo que dice
Sra. Robinson?
Joltin' Joe*** se ha ido
y se ha largado
¡Eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh!


Simón & Garfunkel - Sound Of Silence


Sounds of Silence es un álbum de Simon & Garfunkel publicado el 17 de enero de 1966. El nombre del álbum viene de su primer éxito "The Sound of Silence", anteriormente publicado en el álbum Wednesday Morning,  A.M. El productor es Bob Johnston, la discográfica Columbia Records.
El tema The Sounds of Silence se publicó en Wednesday Morning, 3 A.M., pero el álbum no tuvo éxito y la canción pasó desapercibida, hasta que se empezó a escuchar en varias radios y fue tomando popularidad. Tom Wilson, quien había producido el primer álbum del dúo, produjo una nueva versión de la canción, a la que agregó guitarras eléctricas, teclados, bajo, y batería, y la publicó como single. No tardó mucho tiempo en ser número uno en Billboard y Cash Box.
Tras este imprevisto, Simon y Garfunkel se pusieron a trabajar en un nuevo álbum, que llevaría el nombre de aquella canción que les salvó del anonimato, y así fue como se creó Sounds of Silence, que obtuvo un éxito rotundo. El álbum ha vendido en total, hasta la actualidad, más de cinco millones de copias. Su movimiento era lento y se utilizaron guitarras acústicas, bajos eléctricos, batería y algunos violines de fondo.


Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water (Live 1969)




Simon and Garfunkel fue un dúo de Folk Rock compuesto por Paul Simon y Arthur "Art" Garfunkel. Simon y Garfunkel fueron unos artistas muy populares en la década de los 60. Algunas de sus canciones más conocidas son The Sound of Silence (El sonido del silencio), Mrs. Robinson (Señora Robinson), y Bridge Over Troubled Water (Puente sobre aguas turbulentas). Además, han recibido varios Grammys y se incluyen en el Rock and Roll Hall of Fame.


Bridge over Troubled Water es el quinto y último estudio álbum por Simon & Garfunkel.Publicada el 26 de enero de 1970, que alcanzó el número 1 en Billboard de la Música Listas de álbumes pop lista. Ganó un premio Grammy por Álbum del Año, así como para la Mejor Ingeniería de Grabación, mientras que su canción ganó el premio Grammy por Grabación del Año y Canción del Año en los Premios Grammy de 1971. Desde entonces se ha vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo.




Claudia de colombia- Nuestra historia de amor (1970)

En el umbral de los años 70 comienza su carrera como cantante profesional, grabando en 1970 su primer trabajo discográfico; por otra parte, Claudia de Colombia ha incursionado también en la actuación. Su carrera más productiva fue en los años 1970 y 1980, siendo la primera artista colombiana en tener éxito en el exterior cantando música popular. Actualmente, tras incursionar en el cine, está retirada de los escenarios.
Los triunfos, que han sido bastantes, la han llevado a llenar escenarios tan dispares como el Teatro Teresa Carreño de Caracas, el Madison Square Garden de Nueva York, así como grandes estadios de ArgentinaEcuadorMéxicoPanamá y Colombia. Se dice que es la cantante colombíana que más discos ha vendido y aun sigue vendiendo.


NUESTRA HISTORIA DE AMOR - CLAUDIA DE COLOMBIA

Nuestra historia de amor no la podré olvidar,
fuiste algo muy bello que por mi vida pasó
el más tierno idilio que vivió mi corazón
hoy te vas muy lejos sin saber si volverás
y quizás mañana ya de mi te olvidarás

Por eso quiero recordarte
como el más bello sueño que he tenido
y al despertar mañana y no encontrarte
pensar que fuiste un sueño, solo un sueño

Un sueño para mi maravilloso
que se tiene una cada vez mil noches
y se ha de recordar toda la vida
como algo que pasó y aún no se olvida

Nuestra historia de amor no la podré olvidar
fuiste algo muy bello que por mi vida pasó
el más tierno idilio que vivió mi corazón
hoy te vas muy lejos sin saber si volverás
y quizás mañana ya de mi te olvidarás

Por eso quiero recordarte
como el más bello sueño que he tenido
y al despertar mañana y no encontrarte
pensar que fuiste un sueño, solo un sueño

Un sueño para mi maravilloso
que se tiene una cada vez mil noches
y se ha de recordar toda la vida
como algo que pasó y aún no se olvida

Un sueño para mi maravilloso
que se tiene una cada vez mil noches
y se ha de recordar toda la vida
como algo que pasó y aún no se olvida
como algo que pasó y aún no se olvida